Q-Dance em inglês - Finalmente!

Boas Hardstylerz,

Para quem não sabe: Q-Dance é nada mais nada menos a maior e, na minha opinião (até mesmo da maioria), a melhor promotora de eventos de Hardstyle.

Q-Dance, label (em tempos, talvez) e promotora de eventos, surge no inicio do presente século acompanhando, com um ano de atraso, o surgir do Hardstyle.

O seu núcleo é sem dúvida o Hardstyle, mas para além do Hardstyle esta organização holandesa percorre todos os estilos e sub-estilos da cena "Hard Dance". Desde o hard house; passando pelo hard trance, techno; até ao hardstyle e ainda hardcore.

O objectivo deste tópico não incide apenas na breve apresentação da Q-Dance, mas sobretudo na comunicação a toda a comunidade internacional (não holandesa) de hardstyle, nomeadamente aos portugueses, que, o site da Q-Dance já se encontra, finalmente, em inglês.

Desde 2007, pelo menos, que se previa a inclusão da lingua universal no site. No entanto, surge em 2008/2009 o site Australiano da Q-Dance devido ao crescimento veloz do fenómeno Hardstyle neste país. E, agora, na primeira semana de 2010 surge mais um e importante elemento de união da "Hardstyle Communaty", a lingua universal. Já nao era sem tempo Q!
"The Hardstyle Communaty Together By One Language - The Universal Language"

Portanto, temos agora:
www.q-dance.nl (Neerlandês)
www.q-dance.com (Inglês, conteúdo igual ao nl.)
www.q-dance.au (Australia, relata acontecimentos apenas deste país)

Presumo que o fórum também se encontre em inglês, pelo menos o espaço "International".
Assim sendo, Força! nas inscrições hardstylerz.

Hard but with Style!

best to all,
dj bruno geerdes